Удивительно, но черная дыра, где в настоящее время проходят такие катастрофические события, является одной из ближайших к Земле сверхмассивных черных дыр. Астрономы обнаружили вспышки сверхмассивной черной дыры в центре небольшой галактики NGC 5195. Эта галактика сливается с большой спиральной галактикой NGC 5194, также известной как галактика «Whirlpool» («Водоворот&...

Астрофотограф Джаспал Чадха (Jaspal Chadha) захватил этот образ в Лондоне, используя устройства для наблюдения Altair Astro RC 250TT Scope, в QSI 690 CCD и Ioptron CEM60 Mount. Другие названия галактики - Messier 51 (Мессье 51), NGC 5194. Галактика Водоворот находится в созвездии  Гончие Псы, в 23 миллионах световых лет от Земли. На небе она располагается чуть ниже ручки ковша Боль...